|
| The Spangled Banner |
|
| The Stars & Stripes |
The surname
Berríos is consider to be a locational in origin. Research indicates that it can be associated with the spanish surname Berríos.
It comes from "barrio" or "barr" meaning the sections of a new towns or new districts. For this reason the name
Berríos come from the name of four towns in the Northern Spain Vasca region of Vizcaya and Navarra. The name "Berri"
means new place or town in the Vasca language "Euskera".
On April 5, 1535, Don Francisco de Berríos, son of Licenciado Baeza and Doña
Catalina Barrio both granadines (from Granada, Spain) travel to Santo Domingo, Dominican Republic (Hispaniola) with
his brother, Antonio de Berríos. It's good to remember that the names Francisco and Antonio will repeat several
times in the next centuries, also in our ancesters Don Antonio de Berríos García and Don Francisco de Berríos García.
In the old records there is
a Matias de Berrio y Landazuri, born in Vizcaya, Spain in 1636. His son was Miguel de Berrio y Saldivar, born in
1716. The begining of the Berrios family starts in the region of Vizcaya and Navarra in Northern Spain. Berrio is the
name of four towns in that region near Plamplona, Spain. The Towns of Berrioplano, Berriozar, Berriobeiti and Berriosusa
go back to the XIII century, old records from 1268 registered their early origins.
The
father of the Berríos family in Puerto Rico was Don Fernando de Berríos. The
Berrios family in Puerto Rico settled in two main areas, one group moved to the east coast near the towns of Humacao and Yabucoa
and the other group settled by the central area near Corozal, Naranjito and Barranquitas. Our great-great-grand-parents Francisco
Antonio Berríos y Juana Maria Hoyos lived in the township of Mana' Corozal, PR. In the mid 1800's they moved with their son Don Félix Valoy Berríos Hoyos and wife
Doña Maria Gregoria Zayas Santiago to the town of Barranquitas, PR. Doña
Maria Gregoria Zayas Santiago was the dauther of Don Eulalio Zayas. Both families
were from Barrio Mana' in the town of Corozal, Puerto Rico. Both families were dedicated to the agriculture and were catholics.
El apellido
Berríos es derivado de la voz castellana "barrio", el apellido Berríos se cree que viene de donde nacio su fundador. En este
caso, Berríos viene de cuatro pueblos sitios al norte de España en las provincias Vascas de Vizcaya y Navarra. El
nombre Berríos viene de la palabra "Berri" que significa nuevo barrio o pueblo en el idioma Vasco "Euskera".
En Abril 5, 1535, Don Francisco de Berríos, hijo del Licenciado Baeza y Doña Catalina
Barrio ambos granadinos (de Granada, España) viajo a Santo Domingo, Republica Dominicana (La isla Española) con su hermano,
Antonio de Berríos. Es bueno recordar que el nombre Francisco y Antonio se repetirá muchas veces en los próximos siglos, también
en nuestros antepasados Don Antonio de Berríos García y Don Francisco de Berríos
García. Segun las antiguas referencias mencionan a Matias de Berrio y Landazuri, nacido en Londona (Vizcaya)
en 1636. Su hijo Miguel de Berrio y Saldivar nacio en 1716, y fue miembro de la orden militar de Santiago.
El patriarca de la familia Berríos en Puerto Rico fue Don Fernando de Berríos. Los primeros
Berrios en Puerto Rico se establecieron en dos areas de la isla, un grupo se establecio en el area este cerca de los pueblos
de Humacao y Yabucoa, y el otro grupo se establecio en el area central cerca de los pueblos de Corozal, Naranjito y Barranquitas.
Nuestros abuelos Francisco Antonio Berríos y Juana Maria Hoyos residentes en el Barrio Mana' de Corozal, PR en los años 1800 se mudaron con su hijo Don Félix Valoy Berríos Hoyos y esposa Doña Gregoria Zayas Santiago
al pueblo de Barranquitas, PR. Doña Maria Gregoria Zayas Santiago era hija de
Don Eulalio Zayas. Ambas familias naturales del Barrio Mana' en el pueblo de
Corozal, Puerto Rico . Ambas familias se dedicaban a la agricultura y además practicaban la religion catolica.
Félix Valoy Berríos
Hoyos y Maria Gregoria (Goya) Zayas Santiago se mudaron desde el barrio Mana' al barrio Helechal del pueblo de Barranquitas,
Puerto Rico en los años 1800s. La familia Berríos Zayas tuvo 8 hijos, Basilisa (1881-1963), Maria Marcelina (Mariquita) (1877-1980),
José Dionisio (Cheo) (1886-1930), Juana (1888-1987), Andrés (1890-1977), Clotilde (1893-1986), Carmen Simona (1899-1982),
y José Félix (1896-1986). Don Félix Valoy Berríos Hoyos falleció el día 10 de junio de 1942, a los 84 años de edad
en el barrio Helechal, y Doña Maria Gregoria (Goya) Zayas Santiago falleció el día 31 de diciembre de 1963, a los 103
años de edad también en el barrio Helechal, de Barranquitas.
| Puerta de San Juan |
|
|
| San Juan's Gate |
| Quinta El Cortijo, Bo. Helechal, Barranquitas, PR |
|
| Foto tomada por Ricardo (Rickie) Berrios Ortiz |
La quinta El Cortijo, nos trae muchos recuerdos, alli vivieron Jorge Y Pefecta junto a su familia por
muchos años. Jorge mantenia esta quinta en excelentes condiciones siempre. Los dueños aunque vivian en España siempre se daban
la vuelta.
| PR the early years |
|
|
| Comienzos en PR - año 1500 |
Work in Progress site... Questions or comments? You can send me an e-mail at:
oldprinair@hotmail.com
|
|
 |
|
| The Shinning Star of the Caribbean |
|
| Bandera de Puerto Rico |
| Berrios Coat of Arms |
|
|
| Escudo de la Familia Berrios |
The Berrios Coat of Arms is officially documented in Rietstap's Armorial General. "Silver; a red diagonal
band accompanied in the upper third by a red calatraba cross, voided silver, and at the bottom by a black eagle, crowned black.
The color represent a clue about the bearer. Silver represents serenity and nobility. The color red represents fortitude and
creative power.
El escudo de la familia Berrios como esta oficialmente documentado. Plateado; con una banda roja diagonal
y una cruz de calatraba roja en la esquina superior con reliebe plateado, y en la parte de abajo un aguila negro coronado
en negro. Los colores representan, el plateado, serenidad y noblesa. El color rojo es fortaleza y creatividad.
Dedicatoria
Han sido muchos años de lucha, crisis
económicas, desarrollo, y cambios de soberanía en Puerto Rico. Muchos cambios, desde el régimen militar español al régimen
militar americano y luego el Estado Libre Asociado. Hemos visto las consecuencias del progreso y como ha crecido nuestra familia
y nuestro país.
Nadie sabe que nos traerá el futuro, esperamos sean muchos momentos de alegría, gozo y de felicidad,
aunque no podemos evitar la tristeza. Al final solo nos quedan los recuerdos y las memorias...
Dedicado a la memoria de todos los Berríos, a las generaciones ausentes,
presentes y futuras. A todas las ramas de nuestro arbol genealogico.
Que siempre viva el espíritu luchador,
y que nunca olvidemos
nuestras raíces...
La Familia Berríos viajo desde España al nuevo mundo (América), en busca
de una vida mejor. En Puerto Rico establecidos en el barrio Mana' del pueblo de Corozal, algunos se mudan a diferentes áreas. En el caso de nuestra rama genealógica se establecen en el barrio Helechal del pueblo
de Barranquitas donde y se dedican a la agricultura. Muchos de los hijos de las primeras generaciones logran estudiar algunos
años de escuela con mucho esfuerzo y sacrificio. Muchos de los hijos de esta primera generación de Berríos Zayas se unieron
al servicio militar donde además de ayudar a mantener la democracia, y ayudar a sus familias también pudieron superarse profesional
y económicamente. Parte de esta generación se mudan desde el pueblo de Barranquitas a otros lugares de Puerto Rico, otros
al área metropolitana o en el extrangero en busca de más oportunidades.
|
|
Informacion gracias a Don Eladio Berrio Solchaga, Navarra, España
Berrio en euskera significa nuevo = new en inglés. Podría extenderse a el "Nuevo".
Nada tiene que ver con el Berry francés que yo sepa. Euskera es el idioma que se ha hablado
hasta hace dos siglos en Navarra y en Vizcaya en todos o casi todos los pueblos. Todavía se habla bastante en esta tierra.
Nuestra genealogía de los Berrio está documentada paso a paso de padres a hijos
hasta hacia 1500. Porque de ese siglo datan los libros de bautismo de las parroquias mandados hacer por el
Concilio de Trento.
Navarra es un antiguo reino de España cuna y origen de los vascos. Berrio es un nombre vasco.
Aquí es un apellido que tiene sus escudos antiguos y está en el libro de la nobleza del Antiguo Reyno de Navarra. Lo escribían
como Verrio y Berrio indistintamente.
Aquí podemos ver no sólo las partidas de bautismo sino los pleitos y juicios que tuvieron nuestros
antecedentes. Hubo de todo sacerdotes, labriegos, secretarios de pueblo y alcaldes del
mismo. De todo como en todos los sitios. Gente buena y mala.
Nuestro origen y familia provienen del Valle de Arce de Navarra mayoritariamente.
Todos los valles del país vasco eran muy cerrados. La gente apenas salía y hubo mucha endogamia. Es un valle apenas poblado.
La gente emigró mucho en la edad moderna. Pero no deja de ser muy parecido a Puerto Rico que lo concozco. Es muy verde y con
casas muy bonitas. El mejor pueblo del valle es Uriz.
Sí hay pleitos con familiares que fueron a América. Concretamente a La Habana.
Ya se que en América hay mucho Berríos, los he conocido en Cuba y en América Central, concretamente
en El Salvador. Pudiera ser que tuviesen un origen común, pero antes de 1500.
En la edad media se llamaba a las personas sólo por su nombre. Luego se les añadió el apellido
por el lugar de donde provenían, por su oficio y otras razones.
Atentamente,
Eladio Berrio Solchaga
Arbol Familiar
|
|
|
|
|
